$B%H%C%W%Z!<%8(B $B!d(B $B%$%Y%s%H!&%l%]!<%H(B

$B%$%Y%s%H!&%l%]!<%H(B


$B!!%j%3!<>-4}It0w$O!"3F-4}%$%Y%s%H$X$N9T$-$?$,$j$,B?$$$N$G$9!#(B(^^;;)
$B!!$H8@$&$3$H$G!"$$$m$$$m$J>-4}%$%Y%s%H$N%l%]!<%H$r7G:\$9$k$3$H$K$7$^$7$?$N$G!"$*3Z$7$_2<$5$$!#(B

$B#2#0#1#0G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
02052010.01$B#2#0#0#9G/EYE_9g=I%l%]!<%H(B$B@1=P(B $BL@(B


$B#2#0#0#9G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
02042009.11$B#2#0#0#9G/=)(B $B?&CD@o5-(B$BIpED(B $B=SJ?(B
02032009.02$BBh#2#12s!!%j%3!-4}CDBNF|K\A*$BGO>e(B $BM&?M(B
02022009.02$BBh#2#12s!!%j%3!-4}CDBNF|K\A*$B@1=P(B $BL@(B


$B#2#0#0#8G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
02012008.08$B7,;37/!"7k:'$*$a$G$H$&(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
02002008.02$BBh#2#02s!!%j%3!-4}CDBNF|K\A*$BGO>e(B $BM&?M(B
01992008.02$BBh#2#02s!!%j%3!-4}CDBNF|K\A*$BIpED(B $B=SJ?(B


$B#2#0#0#7G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01982007.08$B%"%8%"9q:]3X@8>-4}8rN.4k2h!J(BAISEP$B!K$N$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01972007.07$B#2#0#0#7G/EY$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01962007.06$B#2#0#0#7G/EY;00&2q0O8k>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01952007.06$B#2#0#0#7G/EY$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01942007.02$BBh#1#92s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$BGO>e(B $BM&?M(B


$B#2#0#0#6G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01932006.12$B#2#0#0#6G/EY!!%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B@1=P(B $BL@(B
01922006.10$B#2#0#0#6G/EY$B7,;3(B $B>0;J(B
01912006.10$BBh#1#92sA49q>c32-4}Bg2q(B$B5\ED(B $B6G(B
01902006.09$B?&CD@oM%>!5-(B$BIpED(B $B=SJ?(B
01892006.08$B%"%^L>?MM%>!5-(B$B;3ED(B $BMN
01882006.06$B#2#0#0#6G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$BIpED(B $B=SJ?(B
01872006.02$BBh#1#82s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$BGO>e(B $BM&?M(B
01862006.02$BBh#1#82s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$BJ?ED(B $BAo(B


$B#2#0#0#5G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01852005.12$B#2#0#0#5G/EY!!%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B:Y@n(B $BBg;TO:(B
01842005.09$BBh(B89$B2s(B $B?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B;3ED(B $BMN
01832005.06$B#2#0#0#5G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$B@1=P(B $BL@(B
01822005.05$B%l!<%F%#%s%0A*!5-(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01812005.05$BBh#2#92s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01802005.03$B=U$N?&CD@o!JB.Js%l%]!<%H!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01792005.02NEC$B%I%j!<%`(B$BGO>e(B $BM&?M(B
01782005.02$BA4F|K\A*$BJ?ED(B $BAo(B
01772005.02$BA4F|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01762005.02$BBh#1#72s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#2#0#0#4G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01752004.12$B#2#0#0#4G/EY!!%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B:Y@n(B $BBg;TO:(B
01742004.10$BBh(B87$B2s(B $B?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B5HCf(B $B>!B'(B
01732004.09$BBh#1#72s!!A49q>c32-4}Bg2q(B$BCf86(B $B5W;V(B
01722004.06$B#2#0#0#4G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$BIpED(B $B=SJ?(B
01712004.03$B?&CD@oGT@o5-(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01702004.02$BBh#1#62s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$BGO>e(B $BM&?M(B


$B#2#0#0#3G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01692003.12$BBh(B06$B2s%j%3!$B!Z(BVS$B%*!<%kIpB"![(B$BB@ED(B $BGnO/(B
01682003.12$B#2#0#0#3G/EY!!%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B@1=P(B $BL@(B
01672003.11$B%^%[%m%P!&%^%$%s%:;01:DAF;Cf(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01662003.10$BJ?@.#1#5G/EY$BB@ED(B $BGnO/(B
01652003.08$BBh(B05$B2s%j%3!$B!Z(BVS$BElBg>-4}It![(B$B9b66(B $BDj8w(B
01642003.06$B%"%^N52&@oA49qBg2q!&<+@o5-!u4Q@o5-(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01632003.05$B#2#0#0#3G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$B@1=P(B $BL@(B
$B:#0f(B $B90(B
01622003.05$BBh#2#72s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01612003.05$BBh(B04$B2s%j%3!$B!Z(BVS$B#F8&5f2q![(B$B9b66(B $BDj8w(B
01602003.04$BE7F8>-4}$^$D$j(B$BCfAR%l%]!<%?!<(B
01592003.03$BEl5~%j%3!<;DN1%9%H!<%j!$BCf86(B $B5W;V(B
01582003.03$BBh(B84$B2s(B $B?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B5HCf(B $B>!B'(B
01572003.03$B%6!&%m%s%2%9%H>-4}%G!<(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01562003.02$BBh(B03$B2s%j%3!$B!Z(BVS$BL@<#Bg3X>-4}8&5f2q![(B$B9b66(B $BDj8w(B
01552003.02$BBh#1#52s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#2#0#0#2G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01542002.12$B#2#0#0#2G/EY!!%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B@1=P(B $BL@(B
01532002.11$B6e=#5*9T!J>.AR!AE7Ap!AJLI\!K(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01522002.11$BF|%l%9Bg2q(B$BGO>e(B $BM&?M(B
01512002.10$BBh#1#32s!!-4}CDBN%j!<%0@oBh#4F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01502002.09$BBh#8#32s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01492002.09$BBh#1#32s!!-4}CDBN%j!<%0@oBh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01482002.08$BBh(B02$B2s%j%3!$B!Z(BVS$B@n9g>-4}8&5f2q![(B$B9b66(B $BDj8w(B
01472002.08$B#2#0#0#2G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01462002.06$BBh#1#32s!!-4}CDBN%j!<%0@o=iF|(B$BC]Cf(B $B@EM:(B
01452002.05$BBh(B01$B2s%j%3!$B!Z(BVS $B:k6LBg3X#O#B![(B$B9b66(B $BDj8w(B
01442002.05$BBh#2#62s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01432002.03$B=wN.4};N?FKS2q#2#0#0#2(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01422002.03$B86=I>-4}DL$j#C#D%G%S%e!<5-G0%i%$%V(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01412002.03$BBh#8#22s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01402002.02$BBh#1#42s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#2#0#0#1G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01392001.12$B#2#0#0#1G/EY%j%3!<>-4}ItE_9g=I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01382001.11$B4X@>>-4}$NF|(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01372001.10$BBh#1#42s!!A49q>c32-4}Bg2q(B$B5\ED(B $B6G(B
01362001.10$BBh#1#44|N52&@o!!Bh#16I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01352001.10$BBh#1#22s!!-4}CDBN%j!<%0@oBh#4F|!J#3It!It!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01342001.10$B>-4}%U%!%s$H6?ED4}@;$NM<$Y(B$B9b66(B $BDj8w(B
01332001.09$BBh#8#12s!!?&0hCDBNBP93@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01322001.09$BBh#1#22s!!-4}CDBN%j!<%0@oBh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01312001.09$BK-Eg1Q!!7k:'HdO*1c(B$B5FED(B $BM5;J(B
01302001.09$BBh#5#52s!!%"%^L>?M@o(B$BED?,(B $BN4;J(B
01292001.09$BBh#5#52s!!%"%^L>?M@o!J<+@o5-!K(B$BLn;3(B $BCN7I(B
01282001.08$B#2#0#0#1G/EY!!%j%3!<>-4}It2F9g=I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01272001.07$BBh#1#22s!!-4}CDBN%j!<%0@oBh#2F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01262001.06$BBh#1#22s!!-4}CDBN%j!<%0@o=iF|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01252001.03$BBh#8#02s!!?&0hCDBNBP93@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01242001.02$BBh#1#32s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01232001.01$B%j%3!<#2#0#0#1E_9g=I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#2#0#0#0G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01222000.11$BBh#62s7Z0fBt%U%'%9%F%#%P%k(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01212000.11$B20I_;UHO$47k:'(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01202000.11$BEl5~%j%3!<4}F;It!!Ff$N=82q!)(B$B9b66(B $BDj8w(B
01192000.10$BBh#1#32s!!A49q>c32-4}Bg2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
01182000.10$BBh#7#92s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
01172000.08$B%j%3!<#2#0#0#02F9g=I(B$B9b66(B $BDj8w(B
01162000.06$BI\Cf>-4}:W$j(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01152000.05$BBh#2#42s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01142000.04$BBh#1#02s!!=wN.4};N?FKS2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01132000.03$BBh#7#82s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B5HCf(B $B>!B'(B
01122000.02$BBh#1#22s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#1#9#9#9G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
01111999.12$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01101999.11$B%Z%">-4}Bg2q(B$B;3ED(B $BMN
01091999.1199'$BA4F|K\A*$B;3ED(B $BMN
01081999.10$BBh#1#22s!!A49q>c32-4}Bg2q<+@o5-(B$B5\ED(B $B6G(B
01071999.10$BBh#1#02s!!-4}CDBN@o:G=*F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01061999.10$BBh#12s!!@D?98)>-4}$^$D$j(B$BCfAR%l%]!<%?!<(B
01051999.10$BBh#7#72s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01041999.09$B%"%^L>?M@oJ3@o5-(B(Part$B-6(B)$BED?,(B $BN4;J(B
01031999.09$BBh#1#02s!!-4}CDBN@oBh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01021999.09$BBh#5#32s!!A4F|K\%"%^%A%e%">-4}L>?M@o!!A49qBg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01011999.08$BBh#3#32s!!El5^>-4}:W$j(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
01001999.08$B%j%3!$B9b66(B $BDj8w(B
00991999.08$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00981999.08$B??2F$N>-4}$^$D$j(B$B5FED(B $BM5;J(B
00971999.07$BBh#1#02s!!-4}CDBN@oBh#2F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00961999.06$B%"%^N52&@oGT@o5-!\4Q@o5-(B$BLn;3(B $BCN7I(B
00951999.06$BBh#12s!!9q:]>-4}%U%)!<%i%`!J#1F|L\!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00941999.06$BBh#1#02s!!-4}CDBN@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00931999.06$B4XElCDBN@o!A$@$s$4#37;Do!A(B$BC+@n(B $B=S><(B
00921999.06$B9q:]%2!<%`%Q!<%F%$!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00911999.05$B%i%$%(%k!&%0%j%s%Y%k%2%s7k:'<0Fs$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00901999.05$B%i%$%(%k(B $B7k:'(B $B$*$a$G$H$&!*(B$BC+@n(B $B=S><(B
00891999.05$BBh#2#32s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00881999.04$B@D;3CO6h>-4}F19%2qH/B-$N0{$_2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
00871999.03$B=wN.4};NH/B-#2#5<~G/5-G0?FKS>-4}2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00861999.03$BKb>-$NF|5-(B$B0-Kb$HKbK!(B
00851999.03$BBh#7#62s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q!!#173%l%]!<%H(B$B;3ED(B $BMN
00841999.03$BBh#7#62s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00831999.02$B#A5i=g0L@oBgHW2r@b2q$r8+$k(B$BC+@n(B $B=S><(B


$B#1#9#9#8G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
00821998.12$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00811998.12$B!G#9#8G/%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00801998.11$B!G#9#8A4F|K\A*H4%"%^%A%e%">-4}A*$B;3ED(B $BMN
00791998.11$B%U%'%"%j!<%W%j%s%;%9!&%Z%">-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00781998.10$BBh#92s!!-4}CDBN@o:G=*F|!JBh#4F|!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00771998.10$BBh#7!"#82s!!%N!<%?%$%`>-4}HVAH<}O?(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00761998.10$BBh#7#52s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q!!#173%l%]!<%H(B$B5FED(B $BM5;J(B
00751998.10$BBh#7#52s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00741998.10$BBh#1#12s!!A49q>c32-4}Bg2q!!<+@o5-(B$BL:LZ(B $BM[0lO:(B
00731998.10$BBh#1#12s!!A49q>c32-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00721998.09$BBh#92s!!-4}CDBN@o!!Bh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00711998.09$B%"%^L>?M@oJ3@o5-(B$BED?,(B $BN4;J(B
00701998.09$BBh#5#22s!!%"%^L>?M@oA49qBg2q(B$BLn;3(B $BCN7I(B
00691998.08$BBh#52s!!A49q9bEy@lLg3X9;>-4}Bg2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
00681998.08$B%j%3!<2F9g=I!!#9#8G/#87n(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00671998.07$BBh#92s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#2F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00661998.07$BBh#5#22s!!A4F|K\%"%^%A%e%">-4}L>?M@o!!El5~CO6hBg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00651998.07$BBg?97nNc2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00641998.06The 11th Amateur Ryu-O TournamentReijer Grimbergen
00631998.06$BBh#1#12s%"%^%A%e%"N52&@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00621998.06$B!F#9#8%"%^%l%s8rN.!!Bh#42s!!4XElA*H48)BP93>-4}Bg2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
00611998.06$BBh#92s!!-4}%j!<%0@o!!=iF|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00601998.05$BBh#2#22s!!;00&2qEl5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00591998.04$BBh#72s!!%"%^=w2&7hDj@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00581998.03$BBh#7#42s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00571998.02$BBh#4#74|!!ETL>?M@o!!7h>!(B$B5FED(B $BM5;J(B
00561998.01$B%i%$%*%s4]$K$*?wMM(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00551998.01$BBh#4#74|!!ETL>?M@o!!M=A*(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00541998.01$BBh#1#02s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#1#9#9#7G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
00531997.12$B!!%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00521997.12$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00511997.10$BBh#1#02s5-G0!!A49q>c32-4}Bg2q(B$B@>@n(B $B>=(B
00501997.10$BBh#82s!!-4}%j!<%0@o!!:G=*F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00491997.10$BBh#7#32s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B5FED(B $BM5;J(B
00481997.09$BBh#82s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00471997.08$BJ?@.#9G/%"%^:G6/@o(B$BLn;3(B $BCN7I(B
00461997.08$B%j%3!<2F9g=I!!#9#7G/#87n(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00451997.07$BBh#82s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#2F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00441997.05$BBh#82s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#1F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00431997.05$B%j%3!<;00&%0%k!<%W!!Bh#2#12s!!El5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00421997.05$B%-%j%sGU%Z%">-4}%H!<%J%a%s%H!F#9#7!J5HCfJT!K(B$B5HCf>!B'(B
00411997.05$B%-%j%sGU%Z%">-4}%H!<%J%a%s%H!F#9#7!J@>EDJT!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00401997.04$BBh#5#54|!!L>?M@o!!Bh#26I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00391997.04$B!VbCCR;R!W$H!VM5$A$c$s!W7k:'HdO*%Q!<%F%$!<(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00381997.03$BBh#72s!!=wN.4};N$H$N?FKS>-4}2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00371997.03$BBh#7#22s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B5FED(B $BM5;J(B
$BKRLn(B $B@55*(B
$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
$B<<0f(B $BE/Li(B
$B2,ED(B $B?J(B
$B0KF#(B $B@?(B
$BFAA}(B $B5.I'(B
00361997.02$BBh#2#62s!!A49q;YIt>-4}BP93@o!!?@F`@nCO6hM=A*(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00351997.02$B1Q=U$NA49q=d2s@i?M;B$j!u%j%3!<>-4}It?7G/2q(B$BC+@n(B $B=S><(B
00341997.02$BBh#92s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00331997.02$BBh#12s!!9q:]>-4}8rN.2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#1#9#9#6G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
00321996.12$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00311996.12$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00301996.11$B@6?e=wN.L>?M$H#1K|?M>-4}BP7h(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
$BC+@n(B $B=S><(B
$B5FED(B $BM5;J(B
00291996.11$BBh#2#22s!!>-4}$NF|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00281996.11$BBh#92s!!A49q>c32-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00271996.11$BBh#2#02sD+F|%"%^%A%e%">-4}L>?M@o(B$BLn;3(B $BCN7I(B
$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00261996.10$BBh#72s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#4F|!':G=*F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00251996.10$BBh#7#12s!!?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00241996.10$B#9#6G/EY!!=)$N;M-4}BP93@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00231996.09$BBh#72s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#3F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00221996.09$BBh#5#02s!!%"%^%A%e%"L>?M@o(B$B5FED(B $BM5;J(B
00211996.09$B%-%j%s=)L#GU!!%W%m%"%^%Z%"%^%C%A>-4}%H!<%J%a%s%H(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00201996.09$BBh0l2s!!-4}%H!<%J%a%s%H!!7h>!@oBhFs6I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00191996.08$BBh#3#74|!!2&0L@o%$%s%?!<%M%C%HB.Js(B$B>.@n(B $BGn5A(B
00181996.08$B>-4}%H%i%$%"%9%m%s(B$B5FED(B $BM5;J(B
00171996.08$B%j%3!<2F9g=I!!#9#6G/#87n(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00161996.07$BBh#1#72s!!%0%i%s%I%A%c%s%T%*%s@o(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00151996.07$BBh#72s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#2F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00141996.07$BBh#3#02s!!El5^>-4}:W$j(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00131996.07$BBh#1#52s!!El3$>-4}%U%!%s$N=8$$(B$BC+@n(B $B=S><(B
00121996.06$BBh#6#74|!!4}@;@o!!BhFs6I!J8x3+BP6I!K(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00111996.06$B%$%s%?!<%M%C%H>-4}Bg2q(B$B>.@n(B $BGn5A(B
00101996.06$BBh#72s!!-4}%j!<%0@o!!Bh#1F|(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00091996.05$B%j%3!<;00&%0%k!<%W!!Bh#2#02s!!El5~;YIt>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00081996.05$BBh#5#44|!!L>?M@o!!Bh#36I(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00071996.05$B:G6/@o!!!AEl5~Bg2q!A(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00061996.03$BBhO;2s!!=wN.4};N$H$N?FKS2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00051996.03$BBh#7#02s!!5-G0?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00041996.02$B=U$N;M$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00031996.01$BBh#82s!!%"%^%A%e%">-4}CDBNF|K\A*$B@>ED(B $BJ8B@O:(B


$B#1#9#9#5G/(B
NO.$B!!G/!!7n!!(B$B!!%$!!%Y!!%s!!%H!!L>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B%j%]!<%?(B
00021995.11$B%j%3!$B@>ED(B $BJ8B@O:(B
00011995.10$BBh#6#92s!!5-G0?&0hCDBNBP93>-4}Bg2q(B$BC+@n(B $B=S><(B


Copyright (C) 1996-2009 Ricoh Co.,Ltd. All Rights Reserved.